译文
也许是园主担心我的(de)木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人(ren)来开。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意(yi),天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿(er)百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
何时才能够再次登临——
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
大江悠悠东流去永不回还。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先(xian)生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⒄华星:犹明星。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
遗民:改朝换代后的人。
⒀使:假使。
缀:这里意为“跟随”。
(20)遂疾步入:快,急速。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。