译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人(ren);远处去终究也会迷失。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
京城的西北方有座狮子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸(shen)展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千(qian)景色次(ci)第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆(fan),在斜阳夕照(zhao)中抛锚系缆?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
1 昔:从前
周览:饱览。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
33为之:做捕蛇这件事。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
3、荣:犹“花”。
(81)诚如是:如果真像这样。