译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静(jing)静地随着流水走了。园林里渐(jian)渐地觉得清绿的树叶茂密(mi)了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时(shi)候,寒天的力量一点也没有了。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄(long)也终渐化为平川……
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨(mo),情也会这样渐渐变淡变没了。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影(ying)子,这时听说你被贬官九江。
南方直抵交趾之境。
注释
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⑦登高:重阳有登高之俗。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。