译文
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个(ge)隘口,挡住通向屯留的(de)路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这(zhe)就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却(que)不能以此来建立名望;即使夺取了那(na)里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
4.今夕:今天。
[18] 悬:系连,关联。
75.謇:发语词。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
屋舍:房屋。
⒄靖:安定。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。