译文
溪壑深(shen)幽有千年积雪(xue)(xue),崖石断裂,寒泉石上流。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
北方不可以停留。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要(yao)等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑(ai)皑的冰雪交(jiao)相辉映,分外美好。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过(guo)花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于(yu)江口。我将(jiang)和黄州的人共(gong)同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
注释
录其所述:录下他们作的诗。
戍楼:报警的烽火楼。
(4)“碧云”:青白色的云气。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
(4)曝:晾、晒。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
④盘花:此指供品。