译文
低着头对着墙壁的暗处(chu),一再呼唤也不敢回头。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
其二:
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之(zhi)外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归(gui)来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤(shang)心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信(xin)吧。点点滴滴,一直写到离别后,情(qing)到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
天上升起一轮明月,
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
⑵无计向:没奈何,没办法。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。