译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
暂且以明月影子(zi)相伴,趁此春宵要及时行乐。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一(yi)半是因为修道人的清(qing)心寡欲,一半是因为曾(zeng)经拥有过的你。
任天上云卷云舒,看世界人来(lai)人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着(zhuo)短笛穿衣在水中洗浴。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
⑽日月:太阳和月亮
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
颀:长,这里引申为“优厚”。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
解:了解,理解,懂得。