译文
一曲终了(liao)她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
天空明月隐蔽在青青的桂(gui)花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思(si)念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
古道的那头逶迤连绵(mian)通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻(fan)滚直奔东海,从不再往回流。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里(li),我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙(meng)蒙。我的愁思正浓,忽然又传(chuan)来黄鹂的啼叫声,一声一声。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⑶际海:岸边与水中。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
3. 皆:副词,都。
禁火:古俗寒食日禁火三天。