译文
我独自(zi)地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想(xiang)象。
其一
涩滩的(de)流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
秋水胜涨,几乎与岸平(ping),水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间(jian)无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
现在这些(xie)酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。