译文
虽然芳洁污垢混杂一(yi)起,只有纯洁品质不会腐朽。
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正(zheng)的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家(jia)产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索(suo)老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去(qu)寻找,希望有万(wan)分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
您家世代在朝中都蒙受皇恩(en),现在您的部属在燕支山一带。
早已约好神仙在九天会面,
注释
①纵有:纵使有。
妄言:乱说,造谣。
(12)襜褕:直襟的单衣。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。