译文
远远望见仙人正在彩云里,
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
回首往昔,那曾经的(de)(de)风流繁(fan)华(hua)恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
记得在瓜州渡痛击(ji)金(jin)兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
已是降霜时分,邗沟(gou)里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
165、五子:指夏康等兄弟五人。