译文
春夏秋冬,流转无穷(qiong),而人的一生,却像(xiang)早晨的露水,太阳一晒就消失了。
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤(xian)淑美妻?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结(jie),凝结而不通畅声音渐渐地中断。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博(bo)戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有(you)美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见(jian)相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
注释
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
[26]延:邀请。
(8)畴:农田。衍:延展。
为我悲:注云:一作恩。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
(58)还:通“环”,绕。