译文
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不(bu)周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰(feng)。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青(qing)(qing)光(guang),飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手(shou)持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些(xie)往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生(sheng),我感慨长歌呵涕泪交进。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(195)不终之药——不死的药。
(7)杞子:秦国大夫。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑤暂:暂且、姑且。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。