译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
走入相思(si)之门,知道相思之苦。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
很快又到了岁末,瘦骨(gu)嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一(yi)盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两(liang)鬓染成了白色。年少时豪(hao)爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
唉!人本来会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只(zhi)有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因(yin)政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
20、所:监狱
34、往往语:到处谈论。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
怨响音:哀怨的曲调。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
喧哗:声音大而杂乱。