译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我(wo)平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共(gong)诉衷肠。我一定要告(gao)诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
卤鸡(ji)配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
现在常常担心中(zhong)秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐(jian)渐变淡变没了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪(lei)来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌(yan)烦。
何必吞黄金,食白玉?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
(20)相闻:互通音信。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑨要路津:交通要道。