译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地(di)方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢(feng)也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
送别情(qing)人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小(xiao)路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
大清早辞(ci)别著名的黄鹤楼。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我在这里暗与山(shan)僧告别,遥向白云作揖而去。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
乃:你的。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
31、遂:于是。
怪:对......感到奇怪。
15.束:捆