译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀(que)小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
丝丝细雨,淋(lin)不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
魏明帝青龙元(yuan)年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋(qiu)风过客匆匆而逝。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样(yang)来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力(li)量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德(de)有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
谓:对......说。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑵思纷纷:思绪纷乱。