译文
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看(kan)到那时吕向的《美人赋》?你又没(mei)见到今日的《上阳宫人白发歌》?
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
你我争拿十千(qian)钱买一斗好酒,醉眼相看都(du)已七十只差三年。
为何时俗是那么的工巧啊?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和(he)雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围(wei),不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
故(gu)园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹(peng)煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
19.而:表示转折,此指却
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。