译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过(guo)(guo)后,却从广州寄来了信。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清(qing)泪盈盈。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
巴东三峡(xia)中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
枕头是龙宫的神石,能(neng)分得秋波的颜色。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
两水与湖交(jiao)汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
“魂啊回来吧!
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
桡(ráo):船桨。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
是中:这中间。