译文
正是绿(lv)肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太(tai)差了。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在(zai)筑巢。
亭中有龟形碑座(zuo),壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
砍柴(chai)之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
将水榭亭台登临。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
⒀悟悦:悟道的快乐。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑶壕:护城河。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。