译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月(yue)渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是(shi)秋天了。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
自从(cong)河南地区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随(sui)性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕(pa)全都湿透。满春的桃花(hua)凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以(yi)交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲(qin)。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节(jie)的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
当年的称意,不过是片刻的快乐,
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。