译文
回想起昔曰的(de)欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹(chui)歌。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
秋高气爽正好极目远望,我为您(nin)抱着病登上高台(tai)。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深(shen)处。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间(jian),向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又(you)四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
偏僻的街巷里邻居很多,
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
1.赋:吟咏。
春半:春季二月。
⒆冉冉:走路缓慢。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。