译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸(zhi)迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩(cai)楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即(ji)使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少(shao)女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
早晨看河水向东流逝(shi),傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢(gan)写信答复大王。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
15.薜(bì)荔:香草。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
⒄将至:将要到来。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑦旨:美好。
6、姝丽:美丽。