译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
王师如苍鹰威武成群高飞(fei),谁使他们同心会集?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关(guan)注的是让人称道(dao)自己是一个大丈夫。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过(guo)我的身旁。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇(qi)珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口(kou)说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑴潇潇:风雨之声。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”