译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞(wu)酒宴。出场前先是画妆。因(yin)是晚妆,为了(liao)适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚(gang)画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘(niang)的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
站在焦(jiao)山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
秋原飞驰本来是等闲事,
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
十年辛(xin)苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
④玉门:古通西域要道。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
③芙蓉:指荷花。
(60)是用:因此。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。