译文
一路(lu)上,奇峰峻岭在(zai)眼前不断地(di)变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从(cong)官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终(zhong)未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
闺中美女既然(ran)难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
332、干进:求进。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”