译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶(e)还不(bu)如早早地把家还。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边,不常住在这里。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
边廷上,幸喜(xi)没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥(ni)浆中!
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
这里悠闲自在清静安康。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像(xiang)河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
243. 请:问,请示。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。