译文
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要(yao)一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
为何亲自为武王谋,奠定(ding)周朝后又发叹息?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官(guan)隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
明河:天河。明河一作“银河”。
相宽大:劝她宽心。
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
⑺阙事:指错失。