译文
千门万户的(de)(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风(feng),春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽(jin)我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
周公害怕流(liu)言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
[37]砺:磨。吻:嘴。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
衰翁:衰老之人。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。