译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的(de)秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里(li)江山。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
唯有胶和漆(qi),黏合固结,再难分离。那(na)么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
果菜开始重新长,惊飞之鸟(niao)尚未还。
机(ji)会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
其一
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
叹息:感叹惋惜。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。