译文
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山(shan)的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你(ni)可不要见怪呀!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
高山似的品格怎么能仰望着他?
堤坝上的绿草含水带露,远(yuan)处的房屋(wu)在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我把那衣袖抛到江中去(qu),我把那单衣扔到澧水旁。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传(chuan)统的习俗是一样的。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
注释
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。