译文
冉冉升起的云霞荡涤(di)我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像(xiang)要裂开一样。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时(shi),夕阳正斜照着深深的庭院。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓(nong),应属最好的。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季(ji),催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河(he)岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从(cong)那小路走可横渡峨眉山顶端。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
惹:挑逗。珍丛:花丛。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
193.反,一本作“及”,等到。
悬:挂。
九日:农历九月九日重阳节。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。