译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天(tian)混合成了一种颜色(se),看孤鸿明灭。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今(jin)不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
舍南有片竹林,削成青简倒可以(yi)写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人(ren)听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
神奇自然汇(hui)聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
详细地表述了自己的苦衷。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
韩愈等候回音已四十多(duo)天了。上了两次书(shu)而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
10、棹:名词作动词,划船。
书舍:书塾。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑤刈(yì):割。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。