译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂(chui)的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架(jia)满了小桥。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗(luo)江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
白昼缓缓拖长
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
登高远望天地间壮观景象,
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
11、辟:开。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。