译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众(zhong)不同、秀(xiu)丽绝伦(lun)。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人(ren)心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓(huan)缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我的生命是有限的,而知识(shi)是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
注释
只应:只是。
57. 涂:通“途”,道路。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
⑸斯人:指谢尚。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。