译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的(de)(de)湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人(ren)都因此而获高官显爵。
将军离世,部下功勋被废,他们(men)不久也将被分调。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到(dao),老花园依然草木茂盛。
一行行的茝兰桂树,浓(nong)郁的香气在路上弥漫。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感(gan)到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星(xing),弦架(jia)镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
置:立。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
款:叩。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
②畴昔:从前。
(26)庖厨:厨房。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。