译文
誓学耿恭在疏(shu)勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图(tu)捷(jie)径必然走投无路。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
看那明月高悬未落,平白地愁断(duan)肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思(si)苦苦的等著你。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉(jie),泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立(li)在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
下之:到叶公住所处。
汀洲:沙洲。
⒀司里:掌管客馆的官。
87.曼泽:细腻润泽。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。