译文
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入(ru)长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
寒山转变得格(ge)外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
霞敞:高大宽敞。
⑴海榴:即石榴。
⒇绥静:安定,安抚。