译文
徘徊不定时(shi)光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
庭院背阴处尚有残雪(xue)堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中(zhong)葭灰飞扬,不知不觉已到了立春(chun)时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术(shu)招来贵妃魂魄。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
生:长。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
疏:指稀疏。