译文
月中宫殿,分明不(bu)(bu)受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅(ya)的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起(qi)大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际(ji)美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
早年我被容貌美丽所(suo)误,落入宫中;
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
原野的泥土释放出肥力,
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
161.皋:水边高地。
7.先皇:指宋神宗。
得:使
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。