译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
一个美女(nv),睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣(xiu)着鸳鸯(yang)的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟(yin)。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
怀乡之梦入夜屡惊。
连理枝(zhi)头艳丽的鲜花正在盛开,
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努(nu)力作战,准备了出行一年的计划。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多(duo)作好诗。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神(shen)。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒(jiu)?为屈原而击节歌唱吧!
注释
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
⑵无计向:没奈何,没办法。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。