译文
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的麦！多年辛勤伺候你，你却对我不优待。发誓定要摆脱你，去那乐国(guo)有仁爱。那乐国啊那乐国，才是(shi)我的好所在！
闺房中的少女，面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅，没有地方寄托愁绪。
即使拥有利箭，又能把它怎么样？
没到东山已经将近一年，归来正好赶上耕种春田。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
成汤出(chu)巡东方之地，一直到达有莘(xin)氏之地。
夏桀出兵讨伐蒙山，所得的好处又是什么？
使人添愁的是隔溪对岸，传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里，彷待是抽泣与哽咽交并。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀，相隔千山万水。雨停云散天空高远，望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉，谁会登高望远抒发心中的情意？纵然写得千万种分离的痛苦情思，无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书？
北风呼啸，鸿燕夜宿潇湘沙浦，王节士悲秋泪如雨飞。
对月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了，我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里，地上的尘埃与黄云相接，天空也暗了下来，到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久，想起当时送心爱的人远去的情景，是多么清晰啊，就好像发生在昨天一样，可是如今，已经到了深秋，檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了，也没有什么好可惜的，我担忧的是远方的爱人，不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯，我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜，还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样，有所寄托，与爱人的感情也能始终不渝。
我坐在茅屋檐下，整天看着这明媚(mei)的春光；夕阳西下，耳边听不到一声鸟鸣，山中显得格外的静寂幽旷。
我向古代的圣贤学习啊，不是世间俗人能够做到。
注释
梦沉：梦灭没而消逝。
（35）弱冠（贯guàn）——出《礼记·曲礼上》：“二十曰弱，冠。”意思是男子到了他举行冠礼（正式承认他是个成年人）。弱，名词。冠，动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤（月yuè）行——到广东去。粤，广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿（字健槃）那里。袁鸿是文档巡抚金鉷（红hóng）的幕客。金鉷器重袁枚的才华，举荐他到北京考博学鸿词科。
1.径北：一直往北。
（18）贽币：古人见面时所赠送的礼物。贽币不通，喻没有往来。
11.越陌度阡：穿过纵横交错的小路。陌，东西向田间小路。阡，南北向的小路。
（197）切切然——忙忙地。
（2）以其无礼于晋：指晋文公即位前流亡国外经过郑国时，没有受到应有的礼遇。倒装句，于晋无礼。以，因为，连词。其，代词，它，指郑国。于，对于。
63.衔枚：指闭口不言。古时行军为防止士兵出声，令他们口中衔一根叫做枚的短木条，故称。
三春：指春季。三巴：巴郡、巴东、巴西三郡，即指蜀国，今四川。