译文
我默默无语，客舍中寂静冷静。我下马开始找寻，从前在何处题诗抒情(qing)。奔波旅途的人本来无聊，感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜，可如今又有何用？等待他年重到那里，人面桃花是否依旧，实在难以肯定。我思绪联翩，眷恋着那个小楼幽窗中的美人，也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄，总惟恐皇上思虑有所疏失。
鸾(luan)乌凤凰为(wei)我在前戒备，雷师却说还没安排停当。
挑上了一担干柴到古渡头去卖，换了钱足够一天的开销，便心满意快。
持节使臣去三河招募兵丁，招书令大将军分(fen)五路出兵。
满怀愁情，无法入睡，偏偏又在三更时分下起了雨，点点滴滴，响个不停。雨声淅沥，不停敲打着我的心扉。我听不惯，于是披衣起床。
愁情刚刚散去，一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去，却不知不觉再次溢涌(yong)。我焦躁不安，在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏，所见到的也只是暮云合在一起，天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生，如今已经下了决心。但要忘记她，这辈子却万万不能。我还要痴(chi)情地询问鱼雁，试探着询问她的信息和行踪。
既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙？三
蹇材望，四川人，是湖州的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城，则自己跳入水中，而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人，人人 都同情他。
浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
客愁像秋浦水一样不可量度，我乐行至大楼山以散心忧。站
为我铺好床席，又准备米饭菜汤，饭菜虽粗糙，却够填饱我的饥肠。
曾经去山东学剑，没有什么结果，会写点文章，可那有什么用呢？
介之推说：“献公的儿子有九个，现在惟独国君还在（人世）。惠公、怀公没有亲信，（国）内外都抛弃他们。天没有（打算）灭绝晋，（所以）必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢？上天实际已经安排好了的，而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献，（这）不是欺骗吗？偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将其作为自己的贡献呢？下面的（臣子）将罪当做道义，上面的（国君）对（这）奸(jian)诈（的人）给予赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”
注释
6、 何不用也：什么手段不可用呢？
（1）岸：指江岸边。
（19）苏秦：战国时洛阳人，游说六国联合抵制秦国，为纵约长，挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾，破坏合纵之约。苏秦失信于诸国，只有燕国仍信用他。
⑽习为俗：长期习惯成为风俗。
(13)禘、祖、郊、宗、报：均为祭礼名。帅：遵循。