译文
弯弯的河道中有(you)带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常(chang)常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮(zhu)熟了盛进镀金(jin)的盘子里,送给闺中女(nv)子。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉(ran)冉升(sheng)高空。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
魂魄归来吧!
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
徒:白白的,此处指不收费。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑷胜:能承受。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。