译文
子厚少年时就很精明聪敏，没有不明白通晓的(de)事。赶上他(ta)父亲在世时，他虽然很年轻，但已经成才，能够考取为进士，突出地显露出才华，大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试，被授为集贤殿的官职。他才能出众，方正勇敢(gan)，发表议论时能引证今古事例为依据，精通经史诸子典籍，议论时才华横溢，滔滔不绝(jue)，常常使在座的人折服。因此名声轰动，一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生，异口同声的推荐赞誉他。
可怜夜夜脉脉含离情。
我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人，所以大家在一起学习讨论时，别的兄弟会背诵了，就去玩耍休息；（司马光却(que)）独自留下来，专心刻苦地读书，一直到能够背的烂熟于心为止。（因为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经说： “ 读书不能不背诵，当你在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就会非常大！ ”
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相隔很远，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样，干干净净的，完全没有了，我就更要因此向您道喜。
我终日或游走于山崖峻岭中，或在泛起清光的河上泛舟。
四匹青骊驾起一乘车，千乘猎车并驾前行。
一度错接在瑶华琼枝上，在君王的池塘边结根。
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏(hun)瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
这真是个雄伟而高大的建筑，两边的高台好似漂浮在太空。
君王亲手发箭射猎物，却怕射中青兕有祸生。
离宫别馆有修长的大幕，消闲解闷她们侍奉君王。
请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？
注释
①玉漏频：指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑤怜取眼前人：元稹《会真记》载崔莺莺诗：“还将旧来意，怜取眼前人。”怜：珍惜，怜爱。取：语助词。
12、鳏（guān）：老而无妻。
③次：依次。
永相望：永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
29．起：开。闺：宫中小门。
一岁一枯荣：枯，枯萎。荣，茂盛。野草每年都会茂盛一次，枯萎一次。
⑸“钓回”句——钓得鱼回，已是月色满江，舟歇于河弯曲处。