译文
怎能忍心西(xi)望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结(jie)回萦。
我清(qing)晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
既然进取不成反而获罪(zui),那就回来把我旧服重修。
自我远征《东山》佚名(ming) 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个(ge)人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
云雾蒙蒙却把它遮却。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
注释
③香鸭:鸭形香炉。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
3、竟:同“境”。