译文
其一
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
青娥美女夹坐在(zai)贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
军旗在早晨的(de)寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
看太(tai)阳,怕(pa)它马上落山,举起酒杯喜得明月。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿(er)洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
当年(nian)主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
几阵齐飞的旅伴,全部回(hui)到了塞上,
孤儿啊,出生了。这(zhe)个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
22.情:实情。
得:能够。