译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间(jian)见云影照此裁衣。
四海一家(jia),共享道德的涵养。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映(ying)在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌(yong)上溪头浅滩。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来(lai)来往往。
纵使飞到(dao)天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
平:平坦。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。