译文
教人悲伤啊秋天(tian)的(de)气氛,大地萧瑟啊草木衰黄(huang)凋零。
我这老夫,真不知哪是(shi)要去的地方, 荒山里(li)迈步艰难,越走就越觉凄伤。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一(yi)带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
酒旗相(xiang)望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
子卿足下:
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
②触:碰、撞。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
平:公平。