译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
在乡村的野外(wai),古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
端着酒杯赏(shang)花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风(feng)吹去远。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河(he)阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻(wen)都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封(feng),你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪(xue)白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⒂平平:治理。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。